朔风阵阵吹荒原，严冬腊月天气寒。

浙江金华东水塘边，夜晚村民都入眠。

在山村里有个小宅院，宅院里的草房破旧不堪。

屋内亮起灯一盏，有一位青年坐在灯前。

灯光映照他的脸，他奋笔疾书手不闲。

里面摆放两条长凳一块铺板，

铺板上的被褥挺寒酸，他一边看来一边写，

一边写来一边看，墙壁四处在漏风，

冷风阵阵吹衣衫，他两手不住在发麻。

双脚不停在发颤，发颤发麻他不管，

激情凝聚在笔端。你要问，这位青年他是哪一个？

听我慢慢往下谈，他姓陈名叫陈望道，

毕业于日本名牌大学“早稻田”，

一九一九年五月回了国，在杭州第一师范担任国文教员，

投身革命把青春奉献，

参与筹建社会主义青年团。

漫漫黑夜曙光闪，负责编辑新青年。

在中央一大召开前，

他就成为我党的首批党员，他潜心研究新思潮，

在这灯光下翻译“共产党宣言”。

“共产党宣言”是马克思、恩格斯俩人精心来合著，

是重要性的纲领性文献。在当时中国还没有中文译本，

陈望道他把翻译的重任来承担。

他不知吃了多少苦，不知遭受多少难，

不知忍了多少饥，不知耐了多少寒。

为翻译他把白天当夜晚，为翻译他把夜晚当白天，

为翻译他白天夜晚连轴转，为翻译他把心血熬干。

老母亲每天把她来照管，负责他的一日三餐，

这一天他翻译文章到半夜，老母亲进屋把碗端。

碗中装着煮好的糯米粽，碗中盛放的红糖很甘甜，

老母亲上前把他叫：望道哇！

叫声温暖又缠绵，你成天写稿很辛苦，

趁热吃这粽子驱赶饥寒。

陈望道说：“谢谢妈，您老也赶紧休息，快晚安”，

老母亲转身出内屋，

陈望道吃着粽子翻译宣言，

老母亲在屋外面不住把他问：“望道啊，这粽子吃得可香甜？

如果要是糖不够，我在给你把糖添”，

陈望道说声：“够、够、够，甜、甜、甜”，

我吃在嘴里甜心间，过一会儿老母亲进屋收拾碗，

是哈哈大笑，笑声欢，见望道在这屋里吃粽子，

把这墨汁蹭了一脸。是因为他聚精会神不停笔，

精心翻译“共产党宣言”碗里的红糖一点没蘸。

蘸墨汁他把粽子全吃完，

墨汁蹭了他一脸，吃进嘴里还很甜。

这煤油灯光虽黑暗。漫漫长夜朔风寒。

陈望道奋战近百天，终于将共产党宣言翻译完。

1920年8月共产党宣言得到出版，

我党在前进路上有了指南，

为我党增添一份宝贵文件，

为革命事业再谱新篇。

正是陈望道翻译传佳话，

精心翻译“共产党宣言”，吃着粽子不蘸红糖蘸墨汁，

动人的故事永流传，永流传！